Tesis de Grado: Software Educativo de Enseñanza de la Lengua Aymara para niños del segundo ciclo básico.

Calificación: 6.7

  Hoy puedo caminar tranquilamente por la Universidad de Tarapacá y que cada uno de los profesores del departamento de Computación se acuerden de lo que fui capaz de hacer.Puedo estar contento y decir que el tema de Computación Educativa tuvo que ver con mi persistente interés porque conocieran el tema de la cultura aymara a través de la enseñanza de la lengua y que mejor que el desarrollo de un software de apoyo a los educadores aymaras.La lengua aymara era totalmente desconocida para los profesores de mi departamento de computación, pero cuando decidí trabajar en mi tesis e investigar sobre el analisis léxico y sintáctico de la lengua aymara, algunos profesores entendieron cuan importante es la lengua aymara en el desarrollo de traductores eficientes multiligues y que no solo se trataba de una lengua más, sino de una alternativa importante en la generación de interesantes objetos de aprendizajes para que las escuela puedan contar con herramientas de aprendizaje validos para apoyo de la enseñanza de la lengua aymara.

Todo ese enfoque que propuse en el desarrollo de la lengua, muy pronto tendría efectos importantes porque la Educación y se convierte en una veta importante en la creación de nuevos proyectosinformaticos que sustenten el mercado educativo. Es triste decirlo, pero cuando se traduce esto en negocio, obvio que ahora todos quieren trabajar con la lengua aymara, sin embargo la pacha es sabia y no hay cosa mas linda que tener la capacidad de crear y ser libre de entregarse al mejoramiento de calidad educativa de mi pueblo aymara, la pacha me dice que siga siendo generoso, pues solo uno es libre porque da y de este modo me convierto en Profesional del pueblo aymara y no servidor de un pais quetodavia nos reconoce como minoría.